| 1. | Amid deteriorating conditions in iraq , president bush met with several of his top advisers for a second day in a row 随着伊拉克局势不断恶化,布什总统连续第二天召见了他的数位高级顾问。 |
| 2. | Amid deteriorating conditions in iraq , president bush met with several of his top advisers for a second day in a row 鉴于伊拉克日渐恶化的局势,总统布什连续第二天召集了几个他的高级顾问。 |
| 3. | Amid deteriorating conditions in iraq , president bush met with several of his top advisers for a second day in a row 在伊拉克日益恶化的景况下,布什总统同他的几个高级顾问接连会见了两天。 |
| 4. | Immediate medical attention should be sought if a child has uncontrolled fever , unusual changes in behaviour and deteriorating condition 如儿童发烧不止举动异常和情况恶化,应立即请教医生。 |
| 5. | Clean the dust in your house regularly if it might be decorated with lead - based paint , especially when the paint is in deteriorating conditions 保持家居清洁,如家中发现油漆剥落,应尽早清理。 |
| 6. | Immediate medical attention should be sought if a child has persistent fever , unusual changes in behaviour and deteriorating condition , or for cases in doubt 如儿童持续发烧举动异常和情况恶化,或对病情有怀疑者应及早求医诊治。 |
| 7. | In a statement , it blamed deteriorating conditions in financial markets and “ a tightening in the supply of credit to households and businesses ” that threatened to depress growth and allow inflation to fall too far below the bank ' s 2 per cent target 英国央行在声明中指出,金融市场环境日益恶化, “家庭和企业信贷供应趋紧” ,可能危及经济增长,让通胀率远低于英国央行设定的2 %的目标。 |
| 8. | The issues in deeper layers are still far resolved , such as complexity harm of diseases and insects . lower level of producer in agriculture , irrationality of categories configuration of fertilizers and pesticides , feeble system that spreads agriculture technic . deteriorated condition that yield produce , faultiness of statutes and criterion 但深层次的问题远没解决,如病虫害的复杂性、农业生产者素质低、化肥和农药品种结构不合理、农业推广体系弱化、生产环境恶化、法规和标准不完善等等。 |